Eski Ahit'deki Kefaret Günü ayinlerinde Yahudi kavminin günahlarını simgesel olarak bir erkek keçiye yüklenirdi.Günah keçisi deyimi, iyi gitmeyen her türlü işten sorumlu tutulan, başkalarının cezasını ve sorumluluğunu çeken kişi olarak toplumumuz tarafından anlamlandırılır.

Deyimin kökeni Yahudiliğin inanış ve tarihinde vardır ama olayın gelişimi İncil kitabında da anlatılır.

Yom Kippur, Musevilerin en kutsal bayramıdır, ana temaları kefaret ve tövbedir. Bu bayramda dualar okunur, kura ile iki keçi seçilir. Biri kurban edilir ve kanı kutsal sayılan yerlere serpilir. Diğer keçi ise günah keçisi olur.

Aaron (din adamı) ellerini üstüne koyar ve ulusun günahlarını itiraf eder. Bu keçi sırtında toplumun tüm günahlarını yüklenerek, insanları arkasında günahsız bırakarak uçurumdan aşağı fırlatılır.

Bu gelenek yüzyıllar boyu tekrar edilir. Simgesel olarak başında insanların suçunu taşır. Bu keçinin adı Azazel olarak bilinir. Yani günah keçisi. Bu keçi başlangıçta kurtulan keçi veya kaçan keçi olarak anılır iken, sonradan ismi zaman içerisinde günah keçisi olarak kullanılmaya başlanır.

Diğer yandan Azazel ismi: Şeytanın Adem tarafına secde etme emrinin verilmesinden önceki ismidir ve yahudi geleneğinde de Azazil isminden benzer bir şekilde bahsedilmektedir.

Üst Fotoğraf : William Holman Hunt / Günah Keçisi Tablosu

Maarifgazete